Overview
Work History
Education
Skills
Websites
Certification
Languages
Timeline
Generic

Sofía Cruañes Monferrer

MADRID

Overview

10
10
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

Profesora visitante

Universidad Rey Juan Carlos
07.2022 - Current
  • I impart subjects of Business and Tourism Degree as well as Translation degree
  • I'm responsible for subjects such as 'Lengua alemana 1', 'Second foreign language: German 2' in those degrees.
  • Evaluated and revised lesson plans and course content to achieve student-centered learning.
  • Used variety of learning modalities and support materials to facilitate learning process and accentuate presentations.
  • Developed and implemented innovative teaching strategies to engage students in lectures and coursework.
  • Implemented instructional technologies in course delivery to engage and educate students.
  • Arranged syllabus, developed schedule, and determined reading list for varied courses simultaneously, giving students appropriate time to complete assignments and absorb information.
  • Participated in conferences and professional development opportunities to stay up-to-date with latest trends in field.

English and German High School Teacher

Colegio Santísimo Sacramento de Madrid
09.2021 - 06.2022

German Teacher

Universidad Popular Miguel Delibes
11.2021 - 05.2022

German teacher

IES arquitecto peridis IES Elisa Soriano Fischer
11.2020 - 08.2021

German teacher

Colegio Miramadrid
01.2016 - 11.2020

Transcriptor, Reviewer

Sigma Technologies Global
05.2019 - 08.2019
  • Transcripción, corrección ortográfica así como segmentación de audios de alemán para software de reconocimiento de voz.

German Teacher

Colegio La Inmaculada, Escolapias
09.2015 - 01.2016

German teacher

Centro cultural Mira
09.2015 - 01.2016

German Teacher

English World Center - Elche
05.2015 - 09.2015

Secondary teacher

Xabia International College
01.2015 - 06.2015
  • German, Spanish and English as a second language Secondary Teacher

Kindergarten Teacher

Neue Dorint GmbH / Dorint Hotels & Resorts
07.2014 - 11.2014

Education

Doctor of Philosophy - Traducción e interpretación

Universidad Rey Juan Carlos
07.2025

Master of Arts - MA - Spanish Language Teacher Education

Universidad Francisco de Vitoria
06.2022

Máster Profesorado de Educación Secundaria, Bachillerato y Enseñanzas de Idiomas - Formación de profesorado en Inglés

Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir
01.2015

Germanic philology/ Licenciatura en filología alemana - Germanic Languages, Literatures and Linguistics

Universidad de Valencia
01.2012

Germanistik - German Linguistics and Literature

Albert-Ludwigs-Universität Freiburg im Breisgau
01.2011

Skills

  • German
  • Communication
  • English
  • Lecture development
  • Discussion Facilitation
  • Online Class Discussion
  • Academic Research

Certification

  • La Inteligencia Emocional como Herramienta del Trabajo Docente
  • Introducción humadidades digitales
  • Certificado Mitjà C1 valenciano
  • Cambridge First Certificate
  • Cambridge advanced certificate

Languages

Alemán
Español
Francés
Catalán
Inglés

Timeline

Profesora visitante

Universidad Rey Juan Carlos
07.2022 - Current

German Teacher

Universidad Popular Miguel Delibes
11.2021 - 05.2022

English and German High School Teacher

Colegio Santísimo Sacramento de Madrid
09.2021 - 06.2022

German teacher

IES arquitecto peridis IES Elisa Soriano Fischer
11.2020 - 08.2021

Transcriptor, Reviewer

Sigma Technologies Global
05.2019 - 08.2019

German teacher

Colegio Miramadrid
01.2016 - 11.2020

German Teacher

Colegio La Inmaculada, Escolapias
09.2015 - 01.2016

German teacher

Centro cultural Mira
09.2015 - 01.2016

German Teacher

English World Center - Elche
05.2015 - 09.2015

Secondary teacher

Xabia International College
01.2015 - 06.2015

Kindergarten Teacher

Neue Dorint GmbH / Dorint Hotels & Resorts
07.2014 - 11.2014

Doctor of Philosophy - Traducción e interpretación

Universidad Rey Juan Carlos

Master of Arts - MA - Spanish Language Teacher Education

Universidad Francisco de Vitoria

Máster Profesorado de Educación Secundaria, Bachillerato y Enseñanzas de Idiomas - Formación de profesorado en Inglés

Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir

Germanic philology/ Licenciatura en filología alemana - Germanic Languages, Literatures and Linguistics

Universidad de Valencia

Germanistik - German Linguistics and Literature

Albert-Ludwigs-Universität Freiburg im Breisgau
  • La Inteligencia Emocional como Herramienta del Trabajo Docente
  • Introducción humadidades digitales
  • Certificado Mitjà C1 valenciano
  • Cambridge First Certificate
  • Cambridge advanced certificate

Similar Profiles

CREATE PROFILE
Sofía Cruañes Monferrer