Persona versátil y capaz de simultanear varias tareas. Con amplia experiencia en entornos laborales en los que se valora el compromiso y la capacidad de trabajar en equipo. Me caracterizo por mi dinamismo, proactividad y entusiasmo. Poseo buenos conocimientos digitales.
Datos destacados
9
9
years of professional experience
5
5
years of post-secondary education
1
1
Certification
Experiencia
Trabajadora Autónoma
Anaya Multimedia / Grupo Anaya
Tielmes, Madrid
2024.05 - 2026.03
Revisión ortotipográfica de libros en Microsoft Word (.docx) y Adobe Acrobat (.pdf) siguiendo las indicaciones de la Editorial.
Traducción de libros del inglés al español.
Trabajo directo con el Editor, maquetadores y autores.
Todas las actividades en Teletrabajo.
Administrativa y comercial
Panamá Forwarding, S.A.
Ciudad de Panamá, Ciudad de Panamá
2017.01 - 2020.08
Manejo de herramientas ofimáticas para la gestión de los pedidos y envíos. (Magaya y Sage 50)
Atención al cliente, resolución de dudas y gestión de reclamaciones.
Organización de reuniones comerciales.
Elaboración de informes financieros y seguimiento de presupuestos mensuales.
Supervisión y formación de personal.
Análisis de la competencia para desarrollar estrategias de mercado eficaces.
Preparación y seguimiento de pedidos hasta su entrega final.
Gestión y actualización de bases de datos de clientes y proveedores.
Realización de facturación, cobros y pagos.
Asistencia al cliente en la selección de productos y servicios, y durante el proceso de compra.
Interacción proactiva con los clientes internacionales para comprender sus necesidades y resolver dudas.
Procesamiento de pagos de los clientes mediante efectivo o tarjetas.
Gestión de productos y servicios, incluido el control operativo, la facturación y el seguimiento.
Control de envíos y pedidos, y gestión administrativa pertinente para asegurarse de que esté todo debidamente registrado.
Resolución de incidencias relacionadas con los productos y servicios ofrecidos por la compañía.
Control de inventario y gestión de la logística de distribución de productos.
Comunicación por teléfono y correo electrónico con los clientes para la realización de distintas gestiones.
Formación
Ingeniera en Sistemas Automatizados de Dirección - Informática y Gestión Empresarial
Universidad Tecnológica de La Habana
La Habana, Cuba
1978.09 - 1983.07
Enfatiza tus habilidades clave
Honestidad y responsabilidad
Trabajo en equipo
Atención al cliente
Orientación al cliente
Proactividad
Buenas habilidades de comunicación
Cumplimiento de objetivos
Resolución de problemas
Conocimientos informáticos
Afán de superación
Adaptabilidad
Resolución de incidencias
Uso de herramientas informáticas
Idiomas
Inglés
Intermedio
B1
Diplomas
Permiso de conducir [B].
Vehículo propio.
Cronología
Trabajadora Autónoma
Anaya Multimedia / Grupo Anaya
2024.05 - 2026.03
Administrativa y comercial
Panamá Forwarding, S.A.
2017.01 - 2020.08
Ingeniera en Sistemas Automatizados de Dirección - Informática y Gestión Empresarial