Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Affiliations
Timeline
Generic
Patrycja Mroczek

Patrycja Mroczek

Mława

Summary

Highly-motivated, hardworking and reliable individual with desire to take on new challenges utilizing language, organizational and time management abilities.

Working effectively unsupervised and quickly mastering new skills.

Experienced in teaching, translating and interpreting.

Overview

7
7
years of professional experience

Work History

English, Spanish and German Teacher

Clever Cat
02.2023 - Current
  • Conducted individual and small group tutoring sessions to help students improve their language proficiency.
  • Adapted teaching methods based on each student's unique needs and abilities.
  • Utilized multimedia resources, such as videos and podcasts, in class sessions.

Spanish Interpreter

Cedrob S.A.
Ciechanów
09.2024 - 09.2024
  • Supported human resources departments by facilitating bilingual interviews and training sessions for Spanish-speaking employees.
  • Provided guidance on cultural differences when communicating with people from diverse backgrounds.
  • Researched dialects spoken throughout Latin America to better assist clients with regional variations.

English Teacher

Kids&Us
Algeciras
09.2021 - 06.2022
  • Conducted small group tutoring sessions using the natural approach.
  • Designed assessments to monitor student progress in English language development.
  • Made learning grammar fun by involving problem-solving and language play.

English Teacher

Interclass
Przasnysz
09.2018 - 06.2019
  • Prepared students to pass exams like the First Certificate.
  • Built life-long learning skills and strong study habits in students to help each prepare for higher-level education.
  • Collaborated with colleagues to develop new strategies for teaching English as a second language.

German Translator

Wioletta Kwiecińska
Gdańsk
02.2018 - 06.2018
  • Provided written translations of German texts into Polish, with a focus on accuracy and clarity.
  • Conducted research as needed to better understand the context of each translation project.
  • Assisted in developing glossaries of technical terms used in the translation process.

Education

Bachelor of Applied Linguistics - Language Interpretation And Translation

Adam Mickiewicz University
Poznań, Poland
11-2019

High School Diploma -

I Stanisław Wyspiański High School
Mława, Poland
06-2013

Skills

  • FLUENT IN POLISH, ENGLISH AND SPANISH
  • Teaching experience
  • Online Teaching
  • Lesson Planning
  • Interactive activities
  • Cultural and language immersion
  • Written translation
  • Translation verification
  • Live interpretations
  • Consecutive interpretation
  • Research and analysis
  • Verbal and written communication
  • Cross-cultural communication
  • Editing skills
  • Microsoft Office
  • Social Media
  • Multitasking
  • Attention to details
  • Discipline

Languages

Polish
First Language
English
Advanced (C1)
C1
Spanish
Advanced (C1)
C1
German
Intermediate (B1)
B1

Affiliations

  • Teaching
  • Translating and interpreting
  • Travelling
  • Perfumery
  • Gardening
  • Photography
  • Literature

Timeline

Spanish Interpreter

Cedrob S.A.
09.2024 - 09.2024

English, Spanish and German Teacher

Clever Cat
02.2023 - Current

English Teacher

Kids&Us
09.2021 - 06.2022

English Teacher

Interclass
09.2018 - 06.2019

German Translator

Wioletta Kwiecińska
02.2018 - 06.2018

Bachelor of Applied Linguistics - Language Interpretation And Translation

Adam Mickiewicz University

High School Diploma -

I Stanisław Wyspiański High School

Similar Profiles

CREATE PROFILE
Patrycja Mroczek