Olga Levakova Zaichkina
Málaga
Summary
Licenciada en Filología Inglesa con experiencia en la enseñanza, traducción y creación de contenido en inglés, español y ruso. Además, cuento con un Certificado de Profesionalidad INFORMÁTICA Y COMUNICACIONES, Aplicaciones Microinformáticas, lo que me permite combinar mi conocimiento lingüístico con habilidades tecnológicas en la gestión de herramientas informáticas, administración de sistemas y desarrollo de contenido digital. Estoy comprometida con la mejora continua y la adquisición de nuevas competencias en el ámbito digital y lingüístico.
Overview
24
24
years of professional experience
Work History
Coordinadora De Eventos | Monitora De Talleres (In
Coleccion Museo Ruso de Sant Petersburgo
Málaga
01.2021 - Current
- Coordinadora de Eventos y Monitora de Talleres en Inglés, Español y Ruso con experiencia en la organización y ejecución de eventos culturales, educativos y corporativos. Además, he facilitado talleres multilingües diseñados para enseñar habilidades lingüísticas y culturales, adaptando actividades a diferentes niveles y necesidades. Mi labor incluye la creación de materiales didácticos, la supervisión de grupos de participantes y la evaluación continua del impacto de cada actividad.
Traductora Freelance (Inglés-Español)
Yumilashes
Málaga
02.2019 - 03.2025
- Interpretación de conversaciones verbales en tiempo real a otro idioma.
Asistente Administrativa Con Gestión De Herramient
The Grand Selection S.L
Málaga
05.2011 - 10.2017
- Experto en la gestión de documentos y tareas administrativas utilizando herramientas como Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook) y Google Workspace (Docs, Sheets, Drive, Calendar).
- Creación y mantenimiento de bases de datos y hojas de cálculo complejas en Excel.
- Asistencia en la implementación y gestión de aplicaciones informáticas para mejorar los procesos internos de la empresa.
Profesora De Inglés
Academia de idiomas
Moscu
01.2001 - 12.2002
- Impartición de clases de inglés a estudiantes de diferentes niveles (A1 – C2), incluyendo preparación para exámenes oficiales (FCE, IELTS, etc.).
- Creación de materiales didácticos personalizados y actividades interactivas para mejorar las habilidades comunicativas.
- Uso de plataformas digitales para la enseñanza, incluyendo Moodle, Google Classroom y herramientas de videoconferencia.
Education
Certificado De Profesionalidad - INFORMÁTICA Y COMUNICACIONES
IMFE
MALAGA02-2025
Grado académico en Filología Inglesa, Alemán y Ingles - FILOLOGIA INGLESA
Universidad Estatal De Pedagogía - Shuya
RUSIA09-2000
Skills
- Coordinación de Eventos: Planificación, organización y supervisión de eventos de todo tipo (culturales, corporativos, educativos)
- Multilingüe: Dominio del inglés, español y ruso para la comunicación efectiva con diversas audiencias
- Gestión de Proyectos
- Comunicación y Negociación
- Trabajo en Equipo
- Creatividad y Adaptabilidad
Languages
Russian
First Language
English
Advanced (C1)
C1
Spanish
Advanced (C1)
C1
Italian
Elementary (A2)
A2
Timeline
Coordinadora De Eventos | Monitora De Talleres (In
Coleccion Museo Ruso de Sant Petersburgo
01.2021 - Current
Traductora Freelance (Inglés-Español)
Yumilashes
02.2019 - 03.2025
Asistente Administrativa Con Gestión De Herramient
The Grand Selection S.L
05.2011 - 10.2017
Profesora De Inglés
Academia de idiomas
01.2001 - 12.2002
Certificado De Profesionalidad - INFORMÁTICA Y COMUNICACIONES
IMFE
Grado académico en Filología Inglesa, Alemán y Ingles - FILOLOGIA INGLESA
Universidad Estatal De Pedagogía - Shuya
Similar Profiles
Julio Amill MartinezJulio Amill Martinez
Coordinador Programático at MUSA, Museo de Arte de la Universidad de Puerto Rico en MayagüezCoordinador Programático at MUSA, Museo de Arte de la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez
Gonzalo MedelGonzalo Medel
Entrepreneurship at Hobby | Coleccion Mexicana de NFTsEntrepreneurship at Hobby | Coleccion Mexicana de NFTs
Abigail Martínez GuerreroAbigail Martínez Guerrero
Guia De Museo at Museo Regional De Historia De TamaulipasGuia De Museo at Museo Regional De Historia De Tamaulipas