Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Accomplishments
Languages
Timeline
Generic

Marina Cortés

Madrid

Summary

Marketing professional experienced in branding and strategy Cultural producer, project coordinator, and curator with extensive experience in cultural organization. Enthusiastic about investigating intercultural histories through interdisciplinary approaches as a means to better understand artists, galleries, and people; capable of expertly functioning across different positions including administrative assistant, writer, translator, researcher, or public programmer. Highly motivated polyglot professional with a rich multicultural background, ambitious, communicative, task-oriented, creative and proactive thoroughly learned and connected consultant regarding the international art market, as evidenced by my work as a gallery assistant in Brazil, Chicago, London, and Madrid.

Overview

7
7
years of professional experience

Work History

Strategy Intern

Knom Brand Consultancy
Madrid
03.2024 - 06.2024
  • Worked as a community manager for several clients, planning and creating social media content.
  • Wrote and translated into English websites, project proposals, social media content, clients presentations and project dossiers.
  • Researched and analyzed clients´practices in order to strategize their communication

Marketing Assistant Intern

On Digital Marketing Agency
Madrid
10.2023 - 03.2024
  • Realization of marketing plans, analyzing the work environment and digital communication with clients, proposing and also creating business and communication strategies
  • Specialization in managing clients' business and marketing strategy in the artistic field such as art galleries and other institutions
  • Creation of web design, writing texts, and planning social media strategies.

Freelance Columnist

Sixty Inches
Chicago
11.2018 - 02.2020
  • Wrote bilingual columns on local Chicagoan cultural events and arts community
  • Effectively translated and wrote articles in both Spanish and English.
  • Performed extensive research on the Chicago artistic local community to back up stories.

Studio Assistant

Studio Wayne McGregor
London
03.2023 - 10.2023
  • Supervision of studio administration such as contracts, certificates, budgets, premises rentals, legal and bureaucratic processes, as well as the coordination of schedules and space management.
  • Production management of shootings, music videos, advertisements, film shoots and assisted the curation of new partnerships
  • Collaboration in the production and coordination of events together with the scene designer and the artistic direction team.

Gallery Assistant

Galería Ponce+Robles
Madrid
04.2022 - 10.2022
  • Wrote, proofread and translated curatorial texts, artists biographies, grant applications, exhibition catalogues.
  • Managed artist files, inventory, social media update, press management as well as effectively tracked sales
  • Effectively communicated with clients, press, artists and institutions in addition to installing and assisting during fair organizations (PhotoEspaña).

Gallery Assistant

Efrain Lopez Gallery (currently Gavlak)
Chicago
02.2017 - 12.2017
  • Effectively communicated both in Spanish and English with artists, vendors, clients and visitors. Furthermore, I assisted in the selection a new list of artists and events for the upcoming year.
  • Compiled and managed artist files, certificates, inventory, social media update, press management as well as effectively tracked sales
  • Assisted in the installing of new exhibitions, openings and external events.

Education

Bachelor of Arts - Fine Arts With Thesis

School of The Art Institute of Chicago
Chicago
05.2020

Master of Arts - Curating

Goldsmiths University of London
London
05.2022

MBA - Marketing

Universidad Europea
Madrid, Spain
07-2024

Skills

  • IT skills (Microsoft, Premiere Pro, Illustrator, Photoshop, In design, IT and Artlogic gallery software, CRM software, Wordpress, Wix or SEO analysis Semrush)
  • Excellent communication, editing and translation skills in English, Portuguese and Spanish (copyrights and grants)
  • Creative and analytic thinking
  • Marketing (brand) strategy and digital marketing analysis
  • Project coordination/art curation
  • Contemporary art knowledge (theory and market dynamics)
  • Adaptability, problem solving skills
  • Research and communication skills

Accomplishments

-Cultural producer and freelance curator working closely with:

Chicago Cultural Center at the Chicago Architectural Biennial,

Links Hall for 40th year anniversary , Defibrillator Gallery at Zhou B Art Center, Somos Art Berlin, SUGS Galleries, Gallery 400, MCA, University of Chicago, the Art Institute of Chicago

-Thesis Selection for Lonsonw Media Symposium at CICA MUSEUM in Seul, South Korea.

-Thesis presentation at Macksey Symposium at John Hopkins University

-Art Residency in Berlin in 2018 with NYC Berlin and SAIC along with Somos Art

-Nominated in the summer of 2020 for an internship at the MCA for Performance Program

-Collaborated as a gallery assistant with Gavlak Gallery at Frieze London

-Volunteer coordinator at Sao Paulo, Amnesty International Brazil (2015)

Languages

Spanish
First Language
English
Proficient
C2
Portuguese
Advanced
C1
French
Intermediate
B1

Timeline

Strategy Intern

Knom Brand Consultancy
03.2024 - 06.2024

Marketing Assistant Intern

On Digital Marketing Agency
10.2023 - 03.2024

Studio Assistant

Studio Wayne McGregor
03.2023 - 10.2023

Gallery Assistant

Galería Ponce+Robles
04.2022 - 10.2022

Freelance Columnist

Sixty Inches
11.2018 - 02.2020

Gallery Assistant

Efrain Lopez Gallery (currently Gavlak)
02.2017 - 12.2017

Bachelor of Arts - Fine Arts With Thesis

School of The Art Institute of Chicago

Master of Arts - Curating

Goldsmiths University of London

MBA - Marketing

Universidad Europea
Marina Cortés