Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Mariano Gómez García

Mariano Gómez García

Writer
Madrid

Summary

Five books in the market, including historical and noir novels. Talented professional good multitasking, organizational and verbal and written communication skills. Expertise includes writing content on topics such as Outdoors, Hunting, Archery, Bowhunting and Fishing. Bringing 15 years of related experience. Effective at completing writing assignments within tight deadlines. Works effectively in both remote or office environments (preferably remote). Organized and dependable candidate successful at managing multiple priorities with a positive attitude. Willingness to take on added responsibilities to meet team goals.

Overview

40
40
years of professional experience

Work History

Trafalgar Street Sound and Dubbing Studio

Myself
07.2024 - Current
  • This is my own business, my recording studio. I work with Neumann TLM102 and Rode NT1 micros, Mac computers and Adobe Audition, Garage Band and Audacity DAWs.

Self-motivated, with a strong sense of personal responsibility.

  • Worked effectively in fast-paced environments.
  • Skilled at working independently and collaboratively in a team environment.
  • Passionate about learning and committed to continual improvement.
  • Proven ability to learn quickly and adapt to new situations.
  • Managed time efficiently in order to complete all tasks within deadlines.
  • Organized and detail-oriented with a strong work ethic.
  • Paid attention to detail while completing assignments.

Writer

My own business.
01.2013 - Current
  • Utilized exceptional writing, editing and proofreading skills to produce engaging and error-free content.
  • Organized material to research and complete writing tasks.
  • Wrote and edited high-quality content and visually impactful programs under deadline pressure with exciting, captivating and authentic approach.
  • Completed thorough research into assigned topics.
  • Writing my own novels and blog.

EN-ES ES-EN Translator

My own business.
07.2016 - 09.2017
  • Quickly learned new skills and applied them to daily tasks, improving efficiency and productivity.
  • Carried out day-day-day duties accurately and efficiently.
  • Demonstrated respect, friendliness and willingness to help wherever needed.
  • Worked flexible hours; night, weekend, and holiday shifts.

Legal Administrative Assistant

Network Steel, s.l.
07.2011 - 04.2012
  • Managed general clerical needs such as opening and closing files, scanning sheets and faxing documents.
  • Helped with intake of new clients and materials by setting up files and documenting important information.
  • Maintained organized office and case-specific paper and digital files for easy tracking and retrieval.
  • Prepared drafts of forms, letters and agreements for legal staff use.

Warehouse Manager

NH Hotels
10.1996 - 01.2000
  • Cleaned and maintained warehouse in compliance with OSHA safety standards.
  • Oversaw upkeep of equipment and physical condition of warehouse, identifying and ordering needed repairs, renovations and replacements.
  • Redesigned warehouse layout to accommodate new equipment, maximize space utilization and optimize processes.
  • Completed timely and accurate daily logs to keep internal reporting accurate and track materials movements.

General Manager

Arcozenter, s.l.
09.1992 - 01.1996
  • Managed budget implementations, employee reviews, training, schedules and contract negotiations.
  • Developed and maintained relationships with customers and suppliers through account development.
  • Maximized efficiency by coaching and mentoring personnel on management principles, industry practices, company procedures and technology systems.
  • Implemented operational strategies and effectively built customer and employee loyalty.

Lawyer

My own buffet.
06.1985 - 04.1995
  • Prepared and reviewed contracts and other legal documents following applicable regulations.
  • Analyzed and applied legal principles and performed legal research to support litigation strategy.
  • Negotiated with opposing groups or individuals to reach resolutions, avoid litigation and accomplish goals of clients.
  • Represented and advised clients on legal areas such as Civil Law and Penal Law.

Education

Master of Arts - Radio And Podcasting

The Core School, Tres Cantos, Spain
07-2025

Law Degree. - Law (Pre-Law)

Universidad Complutense De Alcalá De Henares, Alcalá De Henares, Madrid, Spain.
06.1987

Skills

  • Idea Brainstorming
  • Product Naming
  • Product Advertisements
  • Consumer Surveys
  • Bulletin Writing
  • Grammar Comprehension
  • Product-Specific Writing
  • Originality and Creativity
  • Sales Letters
  • Client Presentations
  • Broadcast and Internet Media

Languages

Spanish
Bilingual or Proficient (C2)
English
Advanced (C1)

Timeline

Trafalgar Street Sound and Dubbing Studio - Myself
07.2024 - Current
EN-ES ES-EN Translator - My own business.
07.2016 - 09.2017
Writer - My own business.
01.2013 - Current
Legal Administrative Assistant - Network Steel, s.l.
07.2011 - 04.2012
Warehouse Manager - NH Hotels
10.1996 - 01.2000
General Manager - Arcozenter, s.l.
09.1992 - 01.1996
Lawyer - My own buffet.
06.1985 - 04.1995
The Core School - Master of Arts, Radio And Podcasting
Universidad Complutense De Alcalá De Henares - Law Degree., Law (Pre-Law)
Mariano Gómez GarcíaWriter