Resumen profesional
Datos destacados
Experiencia
Formación
Enfatiza tus habilidades clave
Idiomas
Cronología
Generic
María Eugenia Rodríguez Beltrán

María Eugenia Rodríguez Beltrán

Resumen profesional

Soy una persona versátil, con una amplia experiencia en el sector jurídico, capaz de asumir responsabilidades, de tomar decisiones con solvencia y de simultanear varias tareas. Me caracterizo por mi dinamismo, proactividad y entusiasmo. Me esfuerzo en todo momento por garantizar la satisfacción del cliente. Tengo facilidad para trabajar tanto en equipo como de forma independiente, según las necesidades. Busco desarrollarme profesionalmente.

Datos destacados

15
15
years of professional experience
9
9
years of post-secondary education

Experiencia

Traducciones técnicas y jurídicas

Freelance
, Madrid
2016.06 - Actual
  • Traducción de textos del inglés al español y del español al inglés con precisión.
  • Especialización en documentos jurídicos y legales asegurando terminología adecuada.
  • Revisión exhaustiva de traducciones para mantener la coherencia y calidad.

Abogada

AGM Abogados
Madrid, Madrid
2015.11 - 2017.01
  • Especialización en derecho contencioso y procesal civil con enfoque en recuperación de deuda.
  • Gestión de casos de recuperación de deuda mediante estrategias efectivas y negociaciones.

Abogada de empresa

Gómez Acebo & Pombo
Madrid, Madrid
2010.01 - 2013.12
  • Asesoramiento a entidades financieras en operaciones de financiación de proyectos.
  • Gestión de financiaciones estructuradas para optimizar recursos financieros.
  • Desarrollo de estrategias para la financiación de activos con enfoque en rentabilidad.
  • Implementación de soluciones para financiaciones corporativas y sindicadas.

Abogada corporativa

Gómez Acebo & Pombo
Madrid, Madrid
2008.11 - 2009.12
  • Gestión de todo tipo de operaciones mercantiles incluyendo fusiones y adquisiciones.
  • Negociación y preparación de acuerdos entre socios para asegurar la viabilidad del negocio.
  • Asesoramiento en derecho societario para garantizar el cumplimiento normativo.

Abogada

Beccar Varela
Buenos Aires, Buenos Aires
2005.08 - 2008.10
  • Especialización en derecho bancario y financiero con enfoque en cuestiones corporativas.
  • Gestión de fusiones y adquisiciones para optimizar procesos empresariales.
  • Desarrollo de estrategias en finanzas corporativas para maximizar rentabilidad.
  • Supervisión de operaciones en el mercado de capitales para asegurar cumplimiento normativo.

Full tima Co-editor y Contributor

Freelance
Buenos Aires , Buenos Aires
2003.10 - 2005.06

Investigación, producción, redacción, edición y publicación del libro Cross-Border Debt Restructurings: Innovative Approaches for Lenders, Corporates and Sovereigns

Abogada júnior

Pastoriza y Eviner Abogados
Buenos Aires, Buenos Aires
2002.07 - 2003.09
  • Gestión del financiamiento empresarial a través de reestructuraciones de deuda eficaces. Supervisión de operaciones de compra de empresas asegurando la viabilidad financiera. Consultoría en asuntos societarios y corporativos para mejorar la gobernanza empresarial.

Formación

Abogada - Homologación título Abogada

Universidad de Castilla-La Mancha
Toledo
2011.01 - 2011.05

Master en Finanzas - Finanzas Corporativas

Universidad del CEMA
Buenos Aires
2003.01 - 2004.12

Abogada - Derecho

Universidad de Buenos Aires
Buenos Aires
1996.01 - 2002.12

Enfatiza tus habilidades clave

  • Flexibilidad y adaptación
  • Resolución de problemas
  • Iniciativa y toma de decisiones
  • Asistencia técnica
  • Compromiso con el cliente
  • Trabajo en equipo
  • Capacidad de adaptación

Idiomas

Español
Nativo
C2
Inglés
Experto
C2
Francés
Intermedio avanzado
B2

Cronología

Traducciones técnicas y jurídicas

Freelance
2016.06 - Actual

Abogada

AGM Abogados
2015.11 - 2017.01

Abogada - Homologación título Abogada

Universidad de Castilla-La Mancha
2011.01 - 2011.05

Abogada de empresa

Gómez Acebo & Pombo
2010.01 - 2013.12

Abogada corporativa

Gómez Acebo & Pombo
2008.11 - 2009.12

Abogada

Beccar Varela
2005.08 - 2008.10

Full tima Co-editor y Contributor

Freelance
2003.10 - 2005.06

Master en Finanzas - Finanzas Corporativas

Universidad del CEMA
2003.01 - 2004.12

Abogada júnior

Pastoriza y Eviner Abogados
2002.07 - 2003.09

Abogada - Derecho

Universidad de Buenos Aires
1996.01 - 2002.12
María Eugenia Rodríguez Beltrán