Kenny Barclay
Almería
Summary
Qualified Mechanical Engineer with extensive knowledge of construction techniques and design. Committed to providing accurate work with eye for detail. Proven track record for meeting stringent project deadlines under budget.
Overview
23
23
years of professional experience
Work History
Engineering Traslator
Self-employed
09.2008 - Current
- Translated documents from Spanish to English (product catalogues, engineering reports, building surveys of properties in which residents are mainly English speaking, and project proposals.
- Specialised in translating complex technical documents, ensuring accuracy and clarity for end users.
- Improved readability of translated materials by employing advanced engineering knowledge and meticulous editing skills.
- Reviewed final work to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation.
Mechanical and Electrical Surveyor
URS
05.2008 - 09.2008
- Surveyed public buildings, including planning and pricing maintenance, as part of a team of engineers to quantify Glasgow City Council’s building stock.
- Assessed individual survey project needs and planned workflows.
- Guided field crews on proper survey methods and techniques.
Mechanical Engineer - HVAC
NG Bailey
03.2006 - 09.2007
- Developed cost-effective designs, reducing overall project expenses for new £256 million hospital in Whiston, England.
- Evaluated new technologies and materials within the field of mechanical engineering – HVAC systems for possible integration into the project.
- Led project meetings, facilitating productive discussions amongst team members regarding progress updates, challenges faced, and potential solutions explored.
- Provided technical expertise during design phases, ensuring accurate sizing of HVAC equipment.
Mechanical Engineer
Balfour Kilpatrick
07.2001 - 03.2006
- Coordinated closely with design teams to troubleshoot issues, working with suppliers and experts to find rapid solutions.
- Developed detailed system specifications to guide accurate fabrication, installation, and commissioning efforts.
- Ensured regulatory compliance, diligently tracking and documenting all M&E activities according to company QA and industry standards.
- Reduced project costs by negotiating favorable contracts with suppliers, vendors, and subcontractors during procurement stages.
Education
Master of Science - Masters in Building Services Engineering
University of Loughborough
Loughborough2004
Bachelor of Engineering - Mechanical Engineering
University of Newcastle-upon-Tyne
Newcastle-upon-Tyne2000
Skills
- Pipework and ductwork calculations
- Thermal modelling
- HVAC system design
- Fluid Mechanics
- Cost Estimation
- CAD
Languages
Spanish
Bilingual or Proficient (C2)
Timeline
Engineering Traslator
Self-employed
09.2008 - Current
Mechanical and Electrical Surveyor
URS
05.2008 - 09.2008
Mechanical Engineer - HVAC
NG Bailey
03.2006 - 09.2007
Mechanical Engineer
Balfour Kilpatrick
07.2001 - 03.2006
Master of Science - Masters in Building Services Engineering
University of Loughborough
Bachelor of Engineering - Mechanical Engineering
University of Newcastle-upon-Tyne
Similar Profiles
Benjamin BrownBenjamin Brown
Independent Lawn Care and Snow Removal Service Provider at Self-employedIndependent Lawn Care and Snow Removal Service Provider at Self-employed
Abdul HaleemAbdul Haleem
Freelance Designer at Self-EmployedFreelance Designer at Self-Employed
Maria SebastianMaria Sebastian
Housekeeper at Self-employedHousekeeper at Self-employed