Resumen profesional
Datos destacados
Experiencia
Formación
Enfatiza tus habilidades clave
Idiomas
Cronología
Generic
Guðrún Helga Gísladóttir

Guðrún Helga Gísladóttir

Resumen profesional

Native Icelandic speaker and experienced educator with a strong background in administration, bookkeeping, and client relations. Highly detail-oriented with a passion for language, cultural nuance, and emerging technologies. Currently expanding technical expertise through full-stack web development studies. Seeking to leverage strong written/verbal communication skills and a meticulous approach to data accuracy to contribute as an AI Trainer for the Icelandic language.

Technical Interests and Strengths
  • AI Enthusiast: Deeply interested in the evolution of Large Language Models (LLMs) and the importance of accurate, culturally aware training data.
  • Problem Solver: Adept at identifying inconsistencies in text and implementing corrections to improve quality.

Datos destacados

14
14
years of professional experience

Experiencia

English and primary Teacher

Consejería de Educación
Murcia, Murcia
2019.09 - Actual

I am an English and primary school teacher with children from 6-12 years old. I am also the secretary of the school I am teaching at. For that reason I am a part of the management team of the school.

  • I am efficient at my assigned tasks.
  • The daily use of technology applications and systems
  • Colaboration with different departments, teachers and co-workers
  • Elaboration and sending emails and correspondence to other schools, families and the head office.
  • Developed and adapted educational materials for diverse learners, ensuring clarity, engagement, and grammatical accuracy.
  • Evaluated student performance using defined rubrics, providing constructive and detailed feedback to improve learning outcomes—a skill directly transferable to AI model evaluation.
  • Fostered a supportive and culturally inclusive environment, managing diverse classroom needs with adaptability and patience.

Bookkeeper and Head of administration

Klavier musical instruments.
Murcia, Murcia
2003.10 - 2017.11

I was the head of administration and the bookkeeping at the store. Some co-workers depended to me as their daily organiser and consultant.

  • Basic Bookkeeping: Processing invoices and handling expenses.
  • Reconciliation: Matching bank statements with internal accounting records to resolve discrepancies.
  • Communication: Handling emails, answering phone calls, and drafting reports.
  • Data Entry & Bookkeeping: Updating ledger entries for daily transactions and expenses.
  • Problem-Solving: Resolving issues for staff/clients and managing office systems.
  • Documentation: Archiving bank statements, invoices, and receipts for audit purposes.
  • Maintained 100% accuracy in financial reporting and documentation, demonstrating a high level of precision and consistency.
  • Streamlined administrative workflows, ensuring clarity and efficiency in team communication.
  • Managed sensitive client data and communication with strict attention to detail, privacy, and tone.

Formación

Master - Full Stack web development

Conquer Blocks
Valencia
2025.03 -

Master - Bilingual English teaching

University of la Rioja
La Rioja
2015.04 - 2016.05

Degree - English and primary teacher

University Cardenal Cisneros
Alcalá de Henares, M
2009.09 - 2012.06

College Degree (bachelor's degree) - Languages

Menntaskólinn vid Hamrahlid
Reykjavik (Iceland)
1990.09 - 1994.12

Enfatiza tus habilidades clave

  • Teamwork
  • Logical thinking and problem solving
  • Ability to learn
  • Punctuality and commitment
  • Empathy
  • Flexibility and adaptability
  • Organisation and communication
  • Motivation and leadership
  • Social skills

Idiomas

Icelandic
Nativo
C2
English
Experto
C2
Spanish
Experto
C2
German
Básico
A2
Danish
Básico
A2

Cronología

Master - Full Stack web development

Conquer Blocks
2025.03 -

English and primary Teacher

Consejería de Educación
2019.09 - Actual

Master - Bilingual English teaching

University of la Rioja
2015.04 - 2016.05

Degree - English and primary teacher

University Cardenal Cisneros
2009.09 - 2012.06

Bookkeeper and Head of administration

Klavier musical instruments.
2003.10 - 2017.11

College Degree (bachelor's degree) - Languages

Menntaskólinn vid Hamrahlid
1990.09 - 1994.12
Guðrún Helga Gísladóttir