Profil professionnel
Vue d'ensemble
Expérience
Formation
Compétences
Websites
Informations complémentaires
Langues
Chronologie
AdministrativeAssistant
Farah Mokrani

Farah Mokrani

Journaliste web, rédactrice de contenu et spécialiste en traduction anglais - français
Elche

Profil professionnel

Journaliste web expérimentée avec plus de 10 ans dans la rédaction de contenu de haute qualité, le community management et la gestion de projets médias. J'aide les entreprises à augmenter leur visibilité en ligne et à atteindre leurs objectifs de communication grâce à des contenus optimisés pour le SEO, des articles journalistiques bien structurés et des traductions précises anglais-français.
Je suis disponible pour des missions de rédaction web, d'articles journalistiques, de traduction et de gestion des réseaux sociaux. Contactez moi pour collaborer sur des projets visant à renforcer votre stratégie digitale et à engager efficacement votre audience.

Vue d'ensemble

12
12
years of professional experience
8
8
years of post-secondary education

Expérience

Journaliste indépendante

Indépendant
Province d'Alicante, Espagne
02.2024 - Actuel
  • Rédaction d'articles sur divers sujets, tels que la politique, l'économie et la culture.
  • Rédaction et révision d'articles et de dossiers de presse.
  • Suivi régulier de l'actualité locale et internationale pour rester informé des derniers développements et tendances.
  • Réalisation d'entretiens : sélection des interlocuteurs, retranscription et adaptation du contenu en vue de la publication.
  • Respect des délais impartis pour la soumission des articles et reportages.
  • Édition d'articles et de dossiers, y compris relecture, choix des titrailles et chapos.
  • Mise en ligne de contenus, partage sur les réseaux sociaux, hiérarchisation de l'information et relecture.
  • Vérification rigoureuse des faits visant à garantir l'exactitude des informations publiées.

Directrice générale

FM Web Consulting
Tunisie - Espagne, Tunisie
12.2020 - Actuel
  • Gestion financière de l'entreprise (achats, facturation).
  • Développement et suivi de plans d'action pour assurer la satisfaction client.
  • Élaboration et mise en œuvre de stratégies opérationnelles visant à améliorer la rentabilité.
  • Représentation de l'entreprise lors des événements professionnels.
  • Représentation de l'entreprise auprès des pouvoirs publics.

Journaliste Web & responsable du service français

Jawhara fm
Gouvernorat de Sousse, Tunisia
04.2015 - 12.2023
  • Rédaction d'articles sur divers sujets, tels que la politique, l'économie et la culture.
  • Participation active aux conférences de rédaction pour discuter des sujets à traiter.
  • Réalisation d'entretiens : sélection des interlocuteurs, retranscription et adaptation du contenu en vue de la publication.
  • Travail en étroite collaboration avec les autres membres de l'équipe éditoriale pour assurer une cohésion dans le contenu produit.
  • Travail en collaboration avec un réseau de journalistes, photographes et éditeurs.
  • Suivi régulier de l'actualité locale et internationale pour rester informé des derniers développements et tendances.
  • Couverture d'événements locaux, nationaux et internationaux pour rapporter les faits.
  • Interviews de personnalités publiques et d'experts pour des articles ou reportages.
  • Collecte d'informations en menant des entretiens, des enquêtes et des recherches et en participant à des événements.
  • Rédaction et révision d'articles et de dossiers de presse.
  • Traduction de conversations anglais / français
  • Traduction rapide et précise de l'audio en texte dans plusieurs langues.
  • Traduction en français des interventions télévisées des invités étrangers sur le plateau.

Rédactrice web

global webmarketing
Gouvernorat de Tunis, Tunisia
03.2012 - 10.2012
  • Rédaction de CP
  • Réécriture d'articles
  • SEO
  • Référencement naturel
  • Rédaction
  • Campagnes emailing

Formation

License fondamentale - langue, littérature et civilisation française

Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités de la Manouba
Tunis
09.2007 - 06.2011

Baccalauréat - Langue française et littérature / lettres

Lycée Menzah 9
Tunis
09.2003 - 06.2007

Compétences

  • Rédaction d'articles
  • Droit de la presse
  • Rapidité d'exécution
  • Techniques d'écriture journalistique
  • Veille de l'actualité
  • Traduction anglais-français
  • Vérification des sources
  • Synthèse d'informations
  • Orthographe parfaite
  • Gestion des imprévus
  • Recueil d'informations
  • Montage et traitement audio
  • Optimisation SEO

Informations complémentaires

  • Voyages : [France, Espagne, Pays-Bas, Allemagne, Suisse, Belgique, Egypte, Zanzibar]
  • Photographie
  • Musique

Langues

English
Courant
French
Bilingue
Arabic
Bilingue
Espagnol
Débutant

Chronologie

Journaliste indépendante

Indépendant
02.2024 - Actuel

Directrice générale

FM Web Consulting
12.2020 - Actuel

Journaliste Web & responsable du service français

Jawhara fm
04.2015 - 12.2023

Rédactrice web

global webmarketing
03.2012 - 10.2012

License fondamentale - langue, littérature et civilisation française

Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités de la Manouba
09.2007 - 06.2011

Baccalauréat - Langue française et littérature / lettres

Lycée Menzah 9
09.2003 - 06.2007

Profils similaires

CRÉER UN PROFIL
Farah MokraniJournaliste web, rédactrice de contenu et spécialiste en traduction anglais - français