Crew Available

Many motor-powered adventures in the lakes of the northern Netherlands. Familiarity with windsurfing, canoeing and of course swimming. No experience with pure wind-powered sailing. I am, however, painfully aware that the lack of experience can be a big obstacle; therefore I´m prepared to constantly push myself to work hard, to compensate, by doing night shifts, cleaning, cooking or any type of work, really.
-
Muchas aventuras en barco con motor en los lagos en el norte de los Países Bajos. Familiaridad con el windsurf, el piragüismo, y la natación, por supuesto. Ninguna experiencia en navegar exclusivamente con vela. Sin embargo, soy muy consciente de que la carecia de experiencia puede ser un obstáculo; por lo tanto estoy dispuesto a trabajar mucho para compensar eso, ya sea hacer vigilias de la noche, limpiar, cocinar, o hacer cualquier tipo de trabajo.

I have worked in an Algerian restaurant for a long time, and love combining European and Middle Eastern cuisines.

-

He trabajado en un restaurante argelino por mucho tiempo; me encanta combinar cocinas europeas con la cocina del medio oriente.

Speak Dutch, English, Spanish and French fluently, and some Portuguese.

-

Hablo holandés, inglés, español y francés con fluidez, y algo de portugués.